Las Terrazas, au cœur de la Sierra del Rosario à Cuba, est un éco-village unique. L’artisanat y est florissant, témoignant de l’histoire locale et d’un profond engagement environnemental. Flâner dans son marché, c’est s’immerger dans un monde de couleurs, de textures et de traditions, où chaque objet révèle un savoir-faire singulier. Des sculptures sur bois aux céramiques délicates, en passant par les textiles brodés et les produits naturels, le marché de Las Terrazas offre une variété de créations authentiques à découvrir.
Vous prévoyez de visiter Las Terrazas et recherchez des souvenirs porteurs de sens ? Ce guide est conçu pour vous. Il vous présentera l’artisanat emblématique de la région, vous offrira des conseils pour choisir des pièces originales et durables, et vous montrera comment votre achat peut contribuer à l’économie locale et à la préservation du patrimoine culturel de cette communauté.
Le marché artisanal : un espace authentique de développement durable
Bien plus qu’un simple lieu de vente, le marché de Las Terrazas est un espace de vie, où habitants et visiteurs se rencontrent, où les traditions se perpétuent et où l’artisanat participe au développement durable. Sa situation centrale, dans l’éco-village, en fait un incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir l’âme de Las Terrazas.
Localisation, accès et ambiance
Proche du centre d’accueil et de la place principale, le marché est aisément accessible à pied. L’atmosphère y est accueillante, avec des artisans désireux d’échanger sur leur travail. Les couleurs des créations, les parfums des produits naturels et les conversations créent une ambiance spéciale. Le marché est ouvert tous les jours, et particulièrement animé le week-end.
- Le marché se situe à environ 50 kilomètres de La Havane.
- Le trajet en voiture depuis La Havane dure environ une heure.
- Des excursions organisées incluent souvent une visite du marché.
Contexte historique et importance du marché
Le marché est né de la volonté de la communauté de valoriser son patrimoine et de développer des opportunités économiques durables. Après le projet de reforestation des années 1970, l’artisanat est devenu un pilier du développement local. Le marché a joué un rôle clé dans la revitalisation de la communauté, en offrant un lieu de vente aux artisans et en attirant les touristes. Il est aujourd’hui un symbole du modèle de développement durable de Las Terrazas.
Le marché et l’économie locale
Le marché contribue à l’économie locale en procurant un revenu aux artisans. Il favorise aussi des emplois indirects, dans le tourisme et les services. L’utilisation de matériaux locaux et de techniques traditionnelles permet de préserver le patrimoine et de promouvoir un tourisme responsable.
Trésors artisanaux : un aperçu des souvenirs authentiques
Le marché de Las Terrazas est un lieu de créativité, où les artisans expriment leur talent à travers une variété de produits. Des sculptures en bois aux céramiques, en passant par les textiles, les peintures et les produits naturels, chaque objet est unique et témoigne d’un savoir-faire ancestral. Voici un aperçu des principales catégories de produits que vous pourrez y trouver.
Articles en bois : un lien avec la nature
Les artisans de Las Terrazas travaillent le bois avec talent. Ils sculptent des œuvres d’art inspirées de la nature, comme des oiseaux et des fleurs. Ils fabriquent aussi des objets utiles, comme des bols et des ustensiles, avec des bois locaux comme le cèdre et l’acajou. Les jouets en bois, réalisés avec soin, plaisent aux enfants et aux collectionneurs. Le bois provient de forêts gérées durablement.
Céramique et poterie : couleurs et formes
La céramique et la poterie sont aussi présentes sur le marché. Les artisans créent des objets variés, de la vaisselle aux décorations, en passant par les pots de fleurs. Les couleurs et les motifs s’inspirent souvent de la nature, avec des nuances de vert, de bleu et de terre cuite.
Textiles et broderie : un art ancestral
Les textiles et la broderie occupent une place importante sur le marché. Les artisans utilisent des matières naturelles comme le coton pour créer des vêtements, des sacs et des accessoires. Les techniques de teinture permettent d’obtenir des couleurs vives. La broderie est un art transmis de génération en génération. Les motifs représentent des scènes locales, des animaux ou des fleurs.
Peintures et art naïf : L’Expression de la culture cubaine
Les peintures et l’art naïf sont une autre facette de l’art à Las Terrazas. Les artistes représentent des paysages, des scènes de vie et des éléments de la culture cubaine avec simplicité et des couleurs vives. L’art naïf se caractérise par son authenticité. Les artistes sont souvent autodidactes et s’inspirent de leur environnement.
Produits naturels : un cadeau de la terre
Le marché propose une gamme de produits naturels issus de l’agriculture locale. Le café de Las Terrazas, cultivé à l’ombre, est apprécié pour son arôme. Le miel et les produits de la ruche, récoltés selon des méthodes traditionnelles, sont aussi très prisés. Les cosmétiques naturels, à base de plantes locales, sont une alternative saine aux produits industriels. * *Témoignage :* « J’utilise le miel de Las Terrazas pour ses propriétés apaisantes, et le café est mon préféré pour commencer la journée ! » – *Maria, visiteuse régulière*.
- Café de Las Terrazas : 100% Arabica, cultivé en altitude
- Miel : Multiflores, produit localement sans pesticides
- Savons artisanaux : Ingrédients naturels et parfums locaux
L’offre de produits naturels et biologiques du marché de Las Terrazas s’est diversifiée ces dernières années. On y trouve désormais une gamme plus étendue de cosmétiques naturels, tels que des crèmes pour le visage à base d’aloe vera et des huiles essentielles aux senteurs locales. De plus, certains artisans proposent des ateliers pour apprendre à fabriquer ses propres produits de beauté à partir d’ingrédients naturels. En plus du café, les agriculteurs locaux cultivent des fruits et légumes biologiques qui sont vendus frais sur le marché.
| Produit | Description | Prix indicatif (USD) |
|---|---|---|
| Sculpture en bois (oiseau) | Sculpture d’oiseau en cèdre, faite à la main | 15 – 30 |
| Tasse en céramique peinte | Tasse en céramique avec motifs floraux | 8 – 15 |
| Sac brodé en coton | Sac en coton avec broderie traditionnelle | 20 – 40 |
| Sachet de café (250g) | Café moulu de Las Terrazas | 10 – 15 |
Guide d’achat Éco-Responsable : soutenir l’artisanat de manière durable
Acheter des souvenirs au marché de Las Terrazas est un excellent moyen de soutenir l’économie locale et de contribuer au développement durable. Pour cela, privilégiez les produits authentiques, éthiques et durables. Voici quelques conseils.
Reconnaître l’artisanat authentique
Privilégiez les produits faits à la main et non industriels. Observez la qualité et les matériaux. Méfiez-vous des prix trop bas, qui peuvent cacher une production industrielle ou une exploitation des artisans. N’hésitez pas à questionner les artisans sur leur travail et l’origine des matériaux. Un artisan passionné sera heureux de partager son savoir-faire.
Soutenir l’économie locale
Achetez directement auprès des artisans pour qu’ils reçoivent une part équitable du prix. Négociez les prix avec respect et évitez de marchander excessivement. Laissez des commentaires positifs et recommandez le marché.
Acheter de manière éthique
Choisissez des produits fabriqués avec des matériaux durables et recyclés, et vérifiez l’origine des matériaux pour vous assurer qu’ils ne proviennent pas d’espèces protégées. Évitez les produits qui encouragent l’exploitation des ressources naturelles ou qui sont fabriqués dans de mauvaises conditions de travail. Privilégiez les produits biologiques et naturels.
- Privilégier les matériaux locaux et renouvelables.
- S’assurer que les produits sont fabriqués dans des conditions de travail justes.
- Éviter les produits qui contribuent à la déforestation ou à la pollution.
Questions à poser aux artisans
N’hésitez pas à dialoguer avec les artisans. Voici quelques questions possibles :
- « D’où viennent les matériaux que vous utilisez ? »
- « Pouvez-vous me parler de votre technique de fabrication ? »
- « Comment votre travail contribue-t-il à la communauté ? »
| Aspect | Considérations |
|---|---|
| Matériaux | Privilégier le bois certifié, les fibres naturelles et les teintures écologiques. |
| Techniques | Opter pour des méthodes traditionnelles et respectueuses de l’environnement. |
| Impact social | S’assurer que l’artisan reçoit une part équitable du prix de vente. |
Un souvenir engagé : un acte de soutien et d’immersion culturelle
Acquérir un souvenir du marché de Las Terrazas dépasse l’achat d’un objet. C’est un geste qui soutient une communauté engagée dans le développement durable. Ces souvenirs deviennent des symboles de votre voyage, des ambassadeurs de l’histoire et de la culture de Las Terrazas, et un témoignage de votre engagement pour un tourisme responsable.
En choisissant un objet fait main, vous contribuez à améliorer la vie des artisans et de leurs familles. Votre achat encourage les initiatives locales en matière d’éducation, de santé et d’environnement. Vous participez à la préservation d’un patrimoine culturel unique et à la promotion d’un mode de vie respectueux de l’environnement. Partez à la rencontre des artisans locaux, découvrez leur savoir-faire ancestral et laissez-vous conter l’histoire de leurs créations. Imprégnez-vous de l’atmosphère chaleureuse et authentique du marché, et échangez avec les habitants de Las Terrazas. Votre visite sera enrichie d’une dimension humaine et culturelle inoubliable.
Alors, lors de votre prochaine recherche de souvenirs, pensez au marché de Las Terrazas. Vous y trouverez des objets magnifiques et la satisfaction d’avoir soutenu une cause juste, tout en emportant un peu de l’âme de cette communauté.